Les Collines Noires- Morris

Le sénateur Williams propone el colonizador le flanc Est des collines noires. Sauf que le sénateur Storwind ha elegido este proyecto y ha sido aceptado pareil. Lucky Luke está encargado de los miembros de la expedición para estudiar el territorio. Le sénateur Storwind demande à Bull Bullet, un crapule, d`empêcher les membres de l`expédition de franchir les collines. L`équipe part et Bullet fait tout ce qui est possible pour les empêcher de poursuivre su trajet. El ensayador de hacer pasar el equipo para los trincheros, el tren y la diligencia, la demanda de Nebraska Kid, etc Todo los proyectos van échouer. Ellos son los que pasan los collines noires y después de haber sido eliminados de los miembros de la familia por los indios, Luke réussir en convaincre los indios de los dejaron colonizar los collines noires. Bull Bullet dira a Luke qu`il essayait de les empêcher d`avancer car le sénateur Storwind vendan armas y de l`alcool aux indiens. Le sénateur finira par aller en prison y les premiers colons.