En cualquier momento, en cualquier lugar- Samuel M. Katz

Desde el bombardeo de la ciudad de Oklahoma hasta la matanza del Empire State Building, desde el accidente del TWA Flight 800 hasta la negociación de rehenes con criminales barricados, siga la acción de primera línea de la Unidad de Servicios de Emergencia del Departamento de Policía de Nueva York - Cuenta del intrépido Truck-Two de la ESU, el escuadrón que patrulla Manhattan North. Los comandantes de parte, los médicos de combate de parte, estos oficiales destempladamente desplegar sus entrañas de hierro y tácticas superiores, para hacer frente a las más desgarradoras misiones en la aplicación de la ley.