Cultura negra y conciencia negra: pensamiento popular afroamericano de la esclavitud a la libertad-

Cuando Black Culture and Black Consciousness apareció por primera vez en 1977, marcó una revolución en nuestra comprensión de la historia afroamericana. Contrariamente a las ideas prevalecientes en ese momento, que sostenían que la cultura africana desapareció rápidamente bajo la esclavitud y que los estadounidenses negros tenían poco orgullo grupal, historia o cohesión, Levine descubrió un tesoro cultural, iluminando una rica y compleja tradición oral afroamericana, incluyendo canciones , proverbios, bromas, cuentos populares y largos poemas narrativos llamados brindis, trabajo que data de antes y después de la emancipación. El hecho de que estas ideas y fuentes parezcan tan comunes ahora se debe en gran parte a este libro y a la erudición que siguió a su paso. Una obra histórica que fue parte del "giro cultural" en la historia de Estados Unidos, la cultura negra y la conciencia negra, influyó profundamente en toda una generación de historiadores y continúa siendo leída y enseñada.