Conducción de los pájaros- Russell Traughber

El único deseo de Jabonkah Sackey en la vida era ser como su madre y quedarse sola. Sin embargo, naciendo profundamente en el arbusto africano en 1948, sus deseos realmente no importaban. Maldito con un padre abusivo, Jabonkah estaba ensillado con los planes que tenía para ella. En lugar de ser una "mujer estúpida arbusto" como su madre, ella iba a aprender a obedecer. Pero después de repetidamente decepcionar y rebelarse contra su padre, él se pone en un alboroto dirigido a su madre y casi la golpea a muerte. Después de entrar para salvar a su madre y escaldar a su padre con agua hirviendo en la escaramuza, el destino de Jabonkah es, lamentablemente, sellado. Ella es enviada a la Sociedad como castigo, donde las mujeres de su propia tribu realizan el ritual de la circuncisión femenina. Seis semanas más tarde, Jabonkah vuelve a casa a las palizas continuas hasta que finalmente es renunciada y enviada a vivir con un misionero con el nombre de la madre Stevens. Por desgracia, es con la madre Stevens que comienza su verdadera lucha. ¿Jabonka escapará de la opresión y miseria que está gobernando su vida, o sucumbirá a su depresión? Confrontado con el duro escenario de la África de mediados de siglo, Driving the Birds lleva a los lectores a viajar desde pequeñas aldeas de Liberia a las misiones africanas y, finalmente, a los Estados Unidos. Con este telón de fondo particular, la historia de Jabonkah trae muchos problemas a la luz que afectan a un sinnúmero de mujeres en todo el mundo. Al documentar la horrible mutilación genital que sufre en detalle, Conducir a los Pájaros tiene como objetivo lograr una mayor conciencia de un problema que todavía prevalece en la actualidad. Aunque el tema puede ser intenso y desalentador a veces, Jabonkah usa su fe y una resistencia personal infrecuente para evitar que la historia se ponga en una forma desalentada. Con la verdadera libertad personal como su objetivo, Jabonkah es capaz de superar numerosos obstáculos y una vida de dificultades en la ruta para lograr sus sueños y asegurar su felicidad. Conducir los pájaros por Russell Traughber es la historia verdadera que eleva del viaje valiente de una mujer de un pequeño pueblo en Liberia a la libertad que América ofrece. Con un encanto inconfundible, una determinación inquebrantable y una cosmovisión verdaderamente única, Jabonkah cautiva a los lectores con cada capítulo que pasa. Su viaje personal y las injusticias repetidas son partes iguales desgarradoras y exasperantes. De los abusos repetidos a manos de otros y la sujeción a la mutilación genital femenina, la situación de Jabonkah ofrece una ventana para los sufrimientos de las mujeres menos afortunadas de todo el mundo. Sin embargo, cuando parte de su historia enrage y desanima, es su espíritu y determinación que en última instancia, dejar a los lectores como si hubieran tomado parte en los triunfos de Jabonkah también.