Cavando a América- Anne Tyler

En lo que quizás es su novela más rica y profundamente investigadora, Anne Tyler nos cuenta una historia sobre lo que es ser un americano, y sobre Maryam Yazdan, quien después de treinta y cinco años en este país debe finalmente llegar a un acuerdo con su " Dos familias, que de otra manera nunca se habrían reunido, se encontrarían por casualidad en el aeropuerto de Baltimore, los Donaldsons, una pareja muy americana, y los Yazdans, el hijo asimilado de Maryam y su atractiva esposa iraní americana. Cada pareja está esperando la llegada de una hija adoptiva de Corea. Después de que los bebés de Asia lejana sean entregados, Bitsy Donaldson impulsivamente invita a los Yazdans a celebrar con una "fiesta de llegada", un evento que se repite cada año a medida que las dos familias se entrelazan más profundamente. Sólo hasta un punto. Cuando se ve cortejada por uno de los clanes de Donaldson, un hombre de buen corazón de su vendimia, recientemente viuda y todavía se recupera de la muerte de su esposa, de repente todos los valores que ella acaricia-sus tradiciones, su privacidad, su alteridad- están amenazados . De alguna manera esta gran americana ocupa tanto espacio que los límites ordenados de su vida se sienten invadidos. Una novela luminosa rebosante de observaciones sutiles, divertidas y tiernas que proyectan una luz penetrante en la forma americana vista desde dos perspectivas: las que nacen Aquí y aquellos que todavía están luchando para encajar.