Yiddish para los piratas-

Establecido en los años alrededor de 1492, Yiddish para Piratas cuenta la historia convincente de Moishe, un chico Bar Mitzvá que sale de casa para unirse a la tripulación de un barco, donde se encuentra con Aaron, el loro poliglota que se convierte en su compañero casi constante. De un hogar de ancianos de la Florida actual, este pájaro wisecracking pero poético nos guía a través de un mundo de barcos piratas, de bromas del yiddish y de mapas del tesoro. Pero la Inquisición España es un momento peligroso para ser judío y Moishe se une a una banda de judíos ocultos que intentan preservar algunos libros prohibidos. Se enamora de una mujer joven, Sarah; Aunque están separados por las circunstancias, las peregrinaciones de Moishe están motivadas tanto por su conexión como por su búsqueda de botín y libertad. Cuando todos los judíos son expulsados de España, Moishe viaja al Caribe con el ambicioso Cristóbal Colón, un hombre hecho a sí mismo que ama a su creador. Moishe eventualmente se convierte en un pirata y busca venganza en los españoles mientras busca el último botín: la Fuente de la Juventud. Esta nueva cara de la ficción está llena de tomas judías en los cuentos de piratas clásicos - peleas, escapadas de la prisión, y hazañas en alta mar - pero es también una tierna historia de amor, entre Moishe y Sarah, y entre Aaron y su "hombro , "Moishe. Rico con juegos de palabras, lenguaje colorido, sátira postcolonial y hijks cabalísticos, Yiddish para Piratas es también un examen convincente de la mortalidad, la memoria, la identidad y la persecución de uno de los escritores más talentosos de este país.