Una tierra indomable-

Se había prometido a sí misma que, una vez que salieran de los fiordos de Noruega, nunca volvería a mirar hacia atrás. La promesa de la tierra libre atrae a Roald ya Ingeborg Bjorklund de su querida casa por encima de los fiordos de Noruega, y después de tres largos años de esquivar y ahorrar para comprar entradas para su paso a América, finalmente llegan a los muelles de la ciudad de Nueva York. Esta nueva tierra promete una herencia rica para sus niños, y aquí ellos esperan construir una vida buena. Después de un viaje largo por el tren y entonces por el carro cubierto, los Bjorklunds finalmente llegan en el territorio de Dakota, donde instalan en los bancos del rojo Río del Norte. Pero la pradera virgen se niega a ceder su tesoro sin luchar. ¿Roald e Ingeborg serían lo suficientemente fuertes para superar las dificultades de aquel primer invierno? Orgullosos de su herencia y sostenidos por su fe, vinieron a domar una nueva tierra.