Una mujer de Clubbable-

Hogar de Rugby Club después de tomar un golpe desagradable en un fósforo, Connon encuentra a su esposa aún más uncommunicative que ususal. Después de pasar cinco horas en la cama, baja las escaleras para descubrir que la comunicación ha sido cortada para siempre - por un agujero en medio de la frente. Abajo en el club, las pasiones funcionan arriba, dentro y fuera del campo. Este es un juego en casa para el Detective Superintendente Andrew Dalziel que conoce a todos los jugadores, hombres y mujeres. Pero Sergent Peter Pascoe, cuya lealtad está en otro código, tiene algunas ideas propias. Esta es la primera aparición juntos en cualquier campo para Dalziel y Pascoe, y ya podemos sentir esa electricidad de habilidades opuestas pero complementarias que les llevará a la división superior