Una invitación al inglés antiguo y a la Inglaterra anglosajona-

En los seis siglos previos a la conquista normanda, los anglosajones dejaron su marca en Inglaterra: los orígenes de mucho de lo que es distintivo en la cultura inglesa moderna se pueden encontrar en el período, especialmente en el idioma inglés. Este libro sobresaliente es una introducción al lenguaje y la literatura del inglés antiguo en el contexto de la historia y la sociedad anglosajona, de modo que dispuso que uno ilumina constantemente al otro. Las partes I, II y V tienen como objetivo proporcionar al lector una comprensión de, y en particular la capacidad de leer, el inglés antiguo. Basándose en más de cuatro décadas de experiencia docente, el autor procede en pasos claros y manejables. Él enfatiza el inglés del inglés antiguo, guía al lector a través de posibles dificultades e ilustra cada punto con ejemplos. La Parte III presenta una amplia descripción de la Inglaterra anglosajona. Una descripción de la literatura es seguida por una breve historia del período, hecha vívida a través de una serie de extractos de la Crónica anglosajona. El autor recurre a las últimas investigaciones arqueológicas e históricas para describir las artes, la artesanía y las ocupaciones, desde armas, monedas, textiles y joyas hasta la construcción naval, la arquitectura y la escultura. En su relato de la vida de la ciudad y el campo, de guerreros, granjeros y animadores, Bruce Mitchell muestra el impacto del cristianismo en una sociedad heroica, en la que tanto hombres como mujeres desempeñaron papeles importantes. Este impacto creó una tensión que se manifiesta con frecuencia en una selección representativa de cincuenta y un textos en prosa y en verso provistos en la Parte IV. Cada uno de los textos se introduce y se coloca en contexto, y las anotaciones de las notas al pie de página explican los puntos de dificultad. El libro está ilustrado con mapas, dibujos lineales y fotografías. Tiene una guía para lecturas adicionales e índices completos, y concluye con un glosario adaptado para satisfacer las necesidades de aquellos que se encuentran con el inglés antiguo por primera vez. El objetivo del autor es permitir que el lector comprenda la sociedad anglosajona y experimente la riqueza de su literatura y cultura. Se encontrará que tuvo éxito.