Una cadena de voces- André Brink

Es 1825 y alto en las montañas de Sudáfrica un grupo de esclavos son acusados del asesinato de su propietario, Nicolass van der Merwe, un agricultor afrikaner ricos. Galant, la mano principal de la familia van der Merwe, es el líder de la banda asesina. Levantada con los dos hijos de la casa, no fue hasta la edad adulta y la rivalidad sobre Hester, hija huérfana de un arrendatario, que se dio cuenta de sus diferentes funciones, sus futuros desiguales y estaciones opuestas en la vida. Una cadena de voces es una lección profética: cuando se rompen las esperanzas de liberarse de la esclavitud y cuando se rompen las promesas de igualdad de trato, una espiral creciente de amargura, resentimiento y, por último, violencia explosiva es inevitable.