Un tiempo para nacer-

En la cúspide de su batalla épica con Shinzon, muchos de los antiguos tripulantes del capitán Jean-Luc Picard se dirigían a nuevas misiones y nuevos desafíos. Entre los cambios se encuentran el ascenso de William Riker al capitán y su nuevo comando, el matrimonio de Riker con la consejera Deanna Troi y la nueva carrera del Dr. Beverly Crusher en Starfleet Medical. Pero la historia de lo que los puso en un camino lejos de la nave espacial Enterprise? nunca se ha dicho. HASTA AHORA. El sitio de una de las batallas más feroces de la Guerra del Dominio, el Sector Rashanar ahora contiene un vasto cementerio interestelar plagado de cascos sin vida de cientos de naves espaciales devastadas. La destrucción explosiva de tantas unidades de distorsión variadas ha distorsionado severamente el continuo espacio-tiempo en esta región, dando como resultado energías peligrosas desatadas y anomalías gravitacionales extrañas. La Enterprise ha sido asignada para patrullar el perímetro de la zona de peligro, mientras que otros buques llevan a cabo la tarea difícil y altamente peligrosa de recuperar los cuerpos de los muertos de los buques de guerra destrozados. Para algunas razas alienígenas, el antiguo campo de batalla es espacio sagrado. Para otros, incluido el rapaz Androssi, es un paraíso para los carroñeros, listo para salvarse. Nadie espera que el cementerio de este barco contenga un secreto mortal que forzará a los datos de Android a tomar una decisión desgarradora sobre el camino que tomará su vida, y que pondrá en peligro no solo al Enterprise, sino también al futuro de Picard en la Flota Estelar.