Un bolsillo lleno de mentiras- Kirsten Beyer

La Flota del Círculo Completo ha reanudado sus exploraciones sin precedentes del Cuadrante del Delta y del antiguo espacio Borg. El comandante Liam ODonnell de los EE.UU. Demeter hace un prometedor primer contacto con los alienígenas Nihidron-humanoides que son coleccionistas de la historia. Raramente interactúan con las especies que estudian, pero han creado una enorme base de datos de numerosas razas, planetas habitados y el paisaje geopolítico actual de una gran franja del cuadrante. Cuando se propone un intercambio de datos a través de una reunión formal, los representantes de Nihidron se sacuden visiblemente cuando la almirante Kathryn Janeway los saluda. Durante casi un siglo, dos especies locales -el Rilnar y el Zahl- han luchado por el control del cercano planeta Sormana, con ambas partes reclamándolo como su patria ancestral. La parte impactante es que durante los últimos años, los Rilnar han ido ganando terreno, gracias a la táctica de su actual oficial al mando: una mujer humana, que parece ser nada menos que la propia Kathryn Janeway ...