Triunfo de Aquiles- Louise Glück

Desde la línea de apertura ("No es la luna, te lo digo") Gluck afirma el control absoluto del sujeto, el arte y la percepción. Vemos lo que se nos ordena ver; Entendemos lo que Gluck insiste en que entendemos. La sensibilidad de Gluck al matiz emocional es extrema: "Te pregunto, ¿cuánta belleza / puede soportar una persona? Es / más pesada que la fealdad, ni la carga / el vacío es nada al lado". Su genio reside en su apasionada contención, en una mezcla de dicción sencilla y elevada, en la dependencia de la indirección y la subestimación. La resolución y la revelación surgen del equilibrio majestuoso de los poemas que exigen el orden de la anarquía: "¿Por qué amas lo que perderás? / No hay nada más que amar". Gluck es la primera entre su generación de poetas y ninguna colección debe estar sin sus cuatro libros completos. - Rhoda Yerburgh, Departamento de Inglés, Vermont Coll., MontpelierCopyright 1985 Reed Business Information, Inc. (de Library Journal)