Translating...- Matthew Dennison

Una nueva biografía deslumbrante de Vita Sackville-West, aristócrata del siglo XX, celebridad literaria, esposa dedicada, amante famosa de Virginia Woolf, reclusa e iconoclasta que desafiaron la categorización. En esta impresionante nueva biografía de Vita Sackville-West, Matthew Dennisons Behind the Máscara traza el triunfo y las contradicciones de la vida extraordinaria de Vita. Su narración muestra un fascinante curso de la infancia solitaria de Vita en Knole, a través de su matrimonio cariñoso pero "abierto" con Harold Nicolson (durante el cual tanto el marido como la esposa siguieron enérgicamente los asuntos homosexuales, Vita más famosa con Virginia Woolf) ya través de los éxitos literarios de Vita. Decepciones, a los jardines famosos que la pareja creó en Sissinghurst. El libro cuenta cómo, de su mundo privilegiado de la aristocracia, Sackville-West trajo su inclinación por el disfraz, el juego y la rebelión a la vanguardia artística de la Gran Bretaña moderna. Dennison es el aclamado autor de muchos libros incluyendo una biografía de la reina Victoria. Aquí, en la primera biografía que se escribe sobre Vita durante treinta años, revela toda la historia y obtiene "la hermosa máscara" de los logros públicos de Vita para revelar una persona a menudo preocupada que heroicamente resistió el compromiso a todos los niveles. Basándose en fuentes más amplias y en las extensas cartas que sostuvieron su matrimonio, esta es una historia convincente de amor, pérdida y celos, de alta vida y puntos bajos, de afecto vinculante y pasión ilícita - un retrato de una extraordinaria vida del siglo XX .