The Leavetaking-

Considerado como uno de los mejores escritores irlandeses por lectores y críticos por igual, John McGahern ha sido llamado "posiblemente el novelista irlandés más importante desde Samuel Beckett" (The Guardian) cuya "prosa ligera pero luminosa" (Chicago Tribune) se compara con frecuencia con esa de James Joyce. En The Leavetaking, McGahern presenta un día crucial y catártico en la vida de una joven maestra de escuela católica que, junto con su nueva esposa, regresa a Irlanda después de un año sabático en Londres. Pasando de los primeros recuerdos de ambos personajes al presente, The Leavetaking relata la lucha de la pareja para superar la influencia sofocante de la iglesia con el fin de encontrar la felicidad en un amor adulto satisfactorio.