The Dying Grass: una novela de la guerra de Nez Perce-

En esta nueva entrega de su serie de novelas que examina las colisiones entre los nativos americanos y los colonizadores europeos, William T. Vollmann cuenta la historia de la Guerra de Nez Perce, con flashbacks de la Guerra Civil. Defraudado e intimidado en todo momento, los Nez Perces finalmente entraron en pie de guerra en 1877, sometiendo al ejército de EE. UU. A su mayor derrota desde Little Big Horn mientras huían del noreste de Oregón a través de Montana hasta la frontera con Canadá. El personaje principal de Vollmann no es el legendario Jefe Joseph, sino su perseguidor, el general Oliver Otis Howard, el valiente, tímido, atormentado y devoto cristiano veterano de la Guerra Civil. En esta novela, lo vemos como comandante, padre, hijo, esposo, amigo y asesino. Llena de muchos personajes vívidos en ambos lados del conflicto, y escrita en un estilo en el que la página impresa funciona como un escenario con múltiples capas de primer plano y fondo, The Dying Grass es otro logro de uno de los escritores más ambiciosos de nuestro tiempo .