Si en el tiempo: poemas seleccionados, 1975-2000- Ann Lauterbach

Ann Lauterbach es uno de los poetas más inventivos y admirados de América. Desde mediados de los años setenta, ha explorado las formas en que el lenguaje simultáneamente captura y pierde nuestra experiencia. A su vez elegíaca, feroz y sensual, sus poemas musicalmente cargados subvierten distinciones entre la coherencia narrativa y la elisión fragmentaria, entre la atención externa y la respuesta interior. A lo largo de todo, Lauterbach cuestiona la esperanza de la agencia personal dentro de campos proliferantes de acontecimientos culturales e históricos. Si en el tiempo reúne selecciones de cada una de sus primeras cinco colecciones, así como un grupo emocionante de nuevos poemas.