Romance de los Tres Reinos, Vol. 2- Luo Guanzhong

Esta saga épica de hermandad y rivalidad, de lealtad y traición, de victoria y muerte forma parte del núcleo indelable de la cultura clásica china y sigue fascinando a los lectores modernos. En 220 EC, la regla de los 400 años del poderoso La dinastía Han llegó a su fin y tres reinos disputaron el control de China. Liu Pei, legítimo heredero del trono Han, elige luchar por su derecho de nacimiento y recluta la ayuda de sus hermanos jurados, el gigante impulsivo Chang Fei y el invencible caballero Kuan Yu. La banda valiente se enfrenta a una formidable variedad de enemigos, entre los que se encuentran el traicionero y sanguinario Tsao Tsao. La lucha audaz de los tres héroes parece condenada hasta que el mago solitario Chuko Liang ofrece su consejo, y la marea comienza a dar vuelta. La romanza de los tres reinos es la novela más vieja de China y el primer de una gran tradición de la ficción histórica. Creído haber sido compilado por el play-wright Lo Kuan-chung a finales del siglo XIV, se debe al gran San-kuo chi (Crónicas de los Tres Reinos) completado por el historiador Chen Shou justo antes de su muerte en 297 CE. La novela apareció por primera vez en forma impresa en 1522. Esta edición, traducida a mediados de la década de 1920 por C. H. Brewitt-Taylor, se basa en una versión abreviada y simplificada que apareció en la década de 1670. Una introducción a esta reimpresión por Robert E. Hegel, profesor de literatura china y comparada en la Universidad de Washington, proporciona un comentario perspicaz sobre el fondo histórico de la novela, sus orígenes literarios y sus personajes principales.