Revolución- Jerry Aubin

Zax debería estar entrenando para pilotar un luchador con su mejor amigo Kalare, pero en su lugar desafió al jefe de vuelo y su carrera está en el baño. Su nuevo trabajo de gestión de aguas residuales en los sistemas de residuos puede ser repugnante y aburrido, pero le permite tiempo para convertirse en expertos con su enchufe y el estudio de la infraestructura del buque. También expone a Zax a los civiles por primera vez en su vida mientras trabaja de cerca con Imair y se hace amigo de Nolly, de ocho años. Un período de disturbios civiles de un año, que comenzó cuando Zax reveló su descubrimiento de una nave espacial desconocida de la Tierra, finalmente estalla en una revolución total. Él es empujado en medio de la rebelión, junto a amigos y enemigos de mucho tiempo, donde sus talentos especiales hacen la diferencia entre la vida y la muerte. Zax eventualmente se pone en una posición en la que puede volar de nuevo a la cima de la Leaderboard y restaurar su carrera - a un precio.