Redención-

Cuando su agencia de investigación registra a un cliente, Angel, Cordelia y Doyle no podrían estar más felices. Whitney Tyler es una actriz hermosa y ampliamente adorada que interpreta a un vampiro en una popular serie de televisión. El problema es que un culto a los espectadores parece pensar que ella es una verdadera vampiro, y que había hecho intentos en su vida.Cordelia tiene estrellas en sus ojos ahora que se frota los codos con la élite de Hollywood, y Doyle acaba de aliviar haber firmado un caso que No comenzó con una visión y una migraña cegadora. Pero cuando Angel pone los ojos en Whitney, él se asombra: es la imagen escupida de una joven guerrera a la que se encontró durante sus primeros días como el azote de Europa. A medida que los intentos de la vida de Whitney continúan, el trío descubre un símbolo que une el Perpetradores a un antiguo cuadro jurado para luchar contra las criaturas de la noche. Pero, ¿qué podría conectar a Whitney con alguien que Angel alguna vez conoció hace casi dos siglos?