Portage: una familia, una canoa y la búsqueda de la buena vida- Sue Leaf

Cuando de niño vio por primera vez una canoa que se deslizaba sobre el Lago Alexander en el centro de Minnesota, Sue Leaf estaba hipnotizada. El encantamiento se mantuvo con ella y resplandece a lo largo de este libro cuando nos unimos a Leaf ya su familia en el canotaje de los canales de América del Norte, siempre en busca de la buena vida entre los esplendores y sorpresas del mundo natural. Los lagos fronterizos de la Zona de Canoa de Boundary Waters Wilderness, luego se pasea por los hermosos ríos de Minnesota y Wisconsin, los parques provinciales de Canadá, el pantano de Luisiana y el árido Oeste. Un biólogo y un birder, la hoja considera la historia natural y la geología, observando que las plantas están creciendo a lo largo del agua y que las aves están revoloteando entre las ramas. Recorriendo las rutas de los exploradores Ojibwe, voyageurs y mapas, ella reflexiona sobre la historia de la región, poblando sus páginas con Lewis y Clark, Jean Lafitte, Henry Schoolcraft y los artistas del Grupo de los Siete de Canadá. Parte del recorrido, parte de la historia natural y cultural, Portage es la memoria de la aventura de una familia de treinta y cinco años en la extensión acuosa del mundo. A través de días de sol y horas de tormenta y unos cuantos momentos de aumento de pelo, Sue y su marido, Tom, celebran aniversarios en el agua; Llevar a sus cuatro hijos a lo largo de aventuras familiares; Y de vez en cuando hacen la paleta una excursión social con los amigos. A lo largo del camino se enfrentan con su propia naturaleza humana: se ejecutan rápidos cuando habría sido más prudente de portage, portages y aprender verdades sobre el envejecimiento, evitar portages y reflexionar sobre la toma de riesgos. A través de todo, al aire libre, en el medio silvestre, en el azul, explorar el río significa encontrarse con buenas decisiones de vida y oportunidades perdidas, riesgos y sorpresas, y los inevitables cambios que ocurren como una familia canoes a través del tiempo y aprende lo que Significa ser humano en este mundo natural.