Planetas Invisibles: Ficción Científica Contemporánea China en Traducción- Ken Liu

El galardonado traductor y autor Ken Liu presenta una colección de ficción especulativa corta de China. Algunas historias han ganado premios; Algunas han sido incluidas en varias antologías Mejor año; Algunos han sido bien revisados por críticos y lectores; Y algunos son simplemente los favoritos personales de Ken. Muchos de los autores reunidos aquí (con la obvia excepción de Liu Cixin) pertenecen a la generación más joven de "estrellas en ascenso". Además, tres ensayos al final del libro exploran la ciencia ficción china. El ensayo de Liu Cixin, Lo peor de todos los universos posibles y Lo mejor de todas las tierras posibles, da una visión histórica de la SF en China y sitúa su propia prominencia como el principal autor chino en ese contexto. La generación rasgada de Chen Qiufan da la visión de una generación más joven de autores que intentan llegar a un acuerdo con las transformaciones tumultuosas alrededor de ellos. Por último, Xia Jia, que tiene el primer Ph.D. Publicado para el estudio del chino SF, pregunta ¿Qué hace chino de ciencia ficción chino ?.