Nombres en la Tierra: Un relato histórico de la denominación de lugar en los Estados Unidos- George R. Stewart

El clásico estudio de George R. Stewart sobre la designación de lugares en los Estados Unidos fue escrito durante la Segunda Guerra Mundial como un tributo a la variada herencia de los pueblos de la nación. Más de medio siglo después, Nombres en la tierra sigue siendo la fuente autorizada en su tema, mientras que el conocimiento íntimo de Stewart de América y el amor de la anécdota hacen su libro una ventana única y encantadora en historia americana y vida social. Fascinante y fantásticamente detallado panorama del lenguaje en acción. Stewart se abre con los primeros nombres europeos en lo que más tarde sería Estados Unidos -la florida florida de Ponce de León, la semi-mítica isla de Cortés en California y la roja Río Colorado- antes de explorar Nueva Inglaterra, Nueva Ámsterdam y Nueva Suecia , Los legados franceses y rusos, y las improbables contribuciones de todo el mundo de los rufianes fronterizos a los brahmanes de Boston. Estas animadas páginas examinan dónde y por qué es probable que se conserven los nombres indios; Las modas del siglo XIX que dieron lugar a decenas de Troys y Atenas ya Parksides suburbano, Brookmonts y Woodcrest Manors; Y profundos y duraderos misterios como por qué "Arkansas" es Arkansaw, excepto por supuesto cuando no lo es. Los nombres en la Tierra involucrarán a cualquiera que se haya preguntado alguna vez por los nombres curiosos esparcidos por el mapa americano. La respuesta de Stewart siempre es una historia, una de las innumerables historias que se encuentran detrás de la rica y extraña diversidad de los Estados Unidos.