No Longer Human- Osamu Dazai

Osamu Dazai ya no es humano, esta segunda novela más importantes del escritor japonés de posguerra, cuenta la historia conmovedora y fascinante de un joven que se encuentra atrapado entre la ruptura de las tradiciones de una familia aristocrática norte de Japón y el impacto de las ideas occidentales. En consecuencia, él se siente "descalificado del ser humano" (traducción literal del título en japonés) .Donald Keene, que tradujo esto y la primera novela de Dazai, El sol poniente, ha dicho de la obra del autor: "Su mundo ... sugiere Chéjov o, posiblemente, la Francia de posguerra, ... pero hay una sensibilidad japonesa en la elección y presentación del material. una novela Dazai es a la vez inmediatamente inteligible en términos occidentales y muy diferente a cualquier libro occidental ". Su escritura es en algunos aspectos recuerda de Rimbaud, mientras que él mismo ha llamado a menudo un precursor de la pintura Yukio Mishima.Cover de Noe Nojechowiz, de la colección de John y Barbara Duncan; diseño de Gertrude Huston