Nightwood- Djuna Barnes

Nightwood, el extraño y sinuoso tour de force de Djuna Barnes, "pertenece a esa pequeña clase de libros que de alguna manera reflejan un tiempo o una época" (TLS). Esa época es el período entre las dos guerras mundiales, y la novela de Barnes se desarrolla en las sombras decadentes de las grandes ciudades de Europa, París, Berlín y Viena, un mundo en el que los límites de la clase, la religión y la sexualidad son audaces pero sorprendentemente porosos . Los grandes personajes que habitan este mundo son algunos de los más memorables de toda la ficción: Guido Volkbein, el judío errante e hijo de un autoproclamado barón; Robin Vote, el expatriado americano que se casa con él y luego se involucra en una serie de asuntos, primero con Nora Flood y luego con Jenny Petherbridge, llevando a todos sus amantes a la distracción con su pasión por vagar solo en la noche; Y allí está el Dr. Matthew-Poderoso-Grano-de-Sal-Dante-OConnor, un travestido y ostensible ginecólogo, cuyos discursos digresivos rebosan de furia, perspicacia y alusiones sorprendentes. La representación de Barnes de estos personajes y sus relaciones (Nora dice: "Un hombre es otra persona -una mujer es usted mismo, atrapado como usted se convierte en pánico, en su boca usted besa su propia") ha hecho de la novela un hito de la feminista y Literatura lesbiana. Lo más llamativo de todos es la inigualable innovación estilística de Barnes, que llevó a T. S. Eliot a proclamar el libro "una novela tan buena que sólo las sensibilidades entrenadas en la poesía pueden apreciarla completamente". Ahora, con un nuevo prefacio de Jeanette Winterson, Nightwood sigue crepitando con la misma carga eléctrica que tuvo en su primera publicación en 1936.