Nacimiento- Marjorie Oludhe Macgoye

En esta novela silenciosamente poderosa y eminentemente legible, ganadora del prestigioso Premio Sinclair, la escritora keniana Marjorie Macgoye entreteje hábilmente la historia de la tumultuosa llegada de una joven con la historia de una nación que emerge del colonialismo. A los dieciséis años, Paulina deja Su pequeño pueblo en el oeste de Kenia para unirse a su nuevo marido, Martin, en la bulliciosa ciudad de Nairobi. Es en 1956, y Kenia se encuentra en los últimos días de la "Emergencia", como los británicos buscan suprimir violentas revueltas anticoloniales. Pero Paulina sabe poco sobre la vida de la ciudad o sobre el matrimonio y los torpes intentos de Martin para controlarla Pronto llevará a una relación llena de silencios, malentendidos y expectativas no cumplidas. Pronto la incapacidad de Paulina para tener un hijo la expulsa de los confines de los roles tradicionales de las mujeres. A medida que su país se mueve por fin hacia la independencia, Paulina logra alcanzar también una especie de independencia: acepta un trabajo que la obligará a vivir separada de su marido y tiene un romance que lleva al nacimiento de su primer hijo. Pero la alegría de Paulina se verá destrozada cuando la turbulenta historia de Kenia se introduzca en su vida privada, trayendo consigo tragedia y una nueva prueba de su coraje y determinación. Las luchas pacientes de Paciente por la supervivencia y la identidad se revelan a través de los agudos y sensibles de Marjorie Macgoye Visión-una visión que se extiende para abarcar a toda una nación y un pueblo que también lucha por encontrar su camino. Como señala el Weekly Standard de Kenya, "Venir al Nacimiento es una novela radical en la afirmación firme de nuestra humanidad común".