Mi infancia tibetana: Cuando el hielo rompió la piedra- Naktsang Nulo

En My Tibetan Chldhood, Naktsang Nulo recuerda su vida en la región tibetana de Amdo durante los años cincuenta. Desde la perspectiva de sí mismo a los diez años, describe su educación como un nómada en la meseta oriental del Tíbet. Él representa las peregrinaciones a los monasterios, incluyendo una expedición a caballo de 1500 millas que su familia hizo ay desde Lhasa. Un año más tarde, intentaron el mismo viaje mientras huían de las tropas chinas que avanzaban. El padre de Naktsang se unió y murió en la poco conocida rebelión Amdo de 1958 contra el Ejército Popular de Liberación de China, la rama armada del Partido Comunista Chino. Durante el año siguiente, el autor y su hermano fueron encarcelados en un campamento donde, después del comienzo del hambre, muy pocos niños sobrevivieron. El verdadero significado de esta narración episódica es la manera en que muestra, a través de los ojos de un niño, Historias de la invasión de China al Tíbet. Los relatos prácticos del autor ponen en evidencia las atrocidades que él retransmite. Notablemente, Naktsang vivió para contar su cuento. Su libro fue publicado en 2007 en China, donde fue un bestseller antes de que el gobierno chino lo prohibiera en 2010. Es la obra literaria tibetana más reimpreso. Esta traducción hace un fascinante pero doloroso período de la historia tibetana moderna accesible en inglés.