Los Hakawati- Rabih Alameddine

En 2003, Osama al-Kharrat regresa a Beirut después de muchos años en América para estar de vigilia en el lecho de muerte de su padre. La ciudad es una concha de Beirut que Osama recuerda, pero él y sus amigos y familiares se consuelan en las cosas que siempre los han sostenido: chismes, risas y, sobre todo, historias. El abuelo de Osama era un hakawati, y sus historias encantadoras -de su llegada al Líbano, huérfano de las guerras turcas y de cómo se le había ganado el nombre de al-Kharrat, la fibra- se entretejen con los cuentos clásicos del Oriente Medio, increíblemente reimagined. Aquí están Abraham e Isaac; Ismael, padre de las tribus árabes; La antigua, legendaria Fátima; Y Baybars, el príncipe esclavo que venció a los cruzados. Aquí también hay libaneses contemporáneos cuyas historias cuentan una historia más grande y desgarradora de guerra aparentemente interminable - y de supervivencia.