Los cuadernos ucranianos y rusos: la vida y la muerte bajo la regla soviética- Igort

Escrito e ilustrado por un artista premiado y traducido al inglés por primera vez, los cuadernos ucranianos y rusos de Igort son una colección de dos trabajos desgarradores de la no ficción gráfica sobre vida bajo regla extranjera rusa. Después de pasar dos años en Ucrania y Rusia, Recogiendo las historias de los supervivientes y testigos del dominio soviético, el magistral novelista gráfico italiano Igort se vio obligado a iluminar dos momentos sombríos de la historia reciente: el hambre de Ucrania y el asesinato de un periodista ruso. Ahora trae esas historias a una nueva vida con informes en profundidad y profunda compasión. En los cuadernos rusos, Igort investiga el asesinato de la periodista premiada y activista de derechos humanos Anna Politkoyskaya. Anna habló con frecuencia contra la Segunda Guerra Chechena, criticando a Vladimir Putin. Por su trabajo, fue detenida, envenenada y finalmente asesinada. Igort sigue sus pasos, detallando el asesinato de Anna y las historias de abuso, asesinato, secuestro y tortura que Rusia estaba tan desesperada por censurar. En Los Cuadernos de Ucrania, Igort llega más atrás en la historia e ilustra los acontecimientos del Holodomor de 1932. Poco conocido fuera de Ucrania, el Holodomor fue una hambruna sancionada por el gobierno, una atrocidad en tiempos de paz durante el gobierno de Stalin que mató entre 1,8 y 12 millones de ucranianos étnicos. A través de entrevistas con las personas que vivieron, Igort pinta una imagen angustiosa del hambre y la crueldad bajo el dominio soviético. Con elegantes pinceladas y una paleta de colores intensos, Igort ha transcripto las palabras y las emociones de sus súbditos, revelando su inteligencia, humanidad , Y la honestidad - y exponiendo el mundo secreto de la antigua URSS.