Los Clancys of Queens: una memoria-

La camarera de tercera generación neoyorquina, tercera generación, y la autora Tara Clancy se criaron en tres casas muy divergentes: una nave convertida en barco en la clase obrera de Queens, una comunidad geriátrica de italianos nacidos en Brooklyn, y una gran cantidad de Hamptons. finca que visitó cada dos fines de semana. Este tríptico de la infancia cobra vida en The Clancys of Queens, una memoria eléctrica única en su tipo. Desde intrigar y apostar con su abuela de fuerza de la naturaleza, hasta pelear con niñas de once años en el patio de recreo de cemento de la escuela MS 172, pasar horas sentado en sillas de Adirondack junto a un césped inmaculado para croquet, o celebrar la corte junto a Joey O Dirt, Goiter Eddy y Roger the Dodger en el bar local de su papá, Tara salta a través de estas variadas esferas, entregando historias de cada mundo con originalidad, agallas y humor escandaloso. Pero The Clancys of Queens no es solo un auténtico cuento sobre la llegada a la mayoría de edad o una escandalosa biografía de barstool. Repleto de personajes que escapan a las imaginaciones populares de esta ciudad, ofrece un retrato audaz de personas reales, personas cuyas historias están en gran parte ausentes de nuestras estanterías. Lo más crucial es que capta, en una prosa inimitable, las pocas veces escuchadas voces de las mujeres de la clase trabajadora de Nueva York. Con un toque ligero pero un golpe duro, The Clancys of Queens combina la inteligencia y el ingenio para llevarnos a una aventura inolvidable.