Los amigos de la noche suben al cielo- Sands Hetherington

Cuando el joven John Degraffenreidt y su compañero de cocodrilo rojo, Crosley, se presentan en la Fábrica de Pastelitos de Piña y encuentran a Big Foot Mae acostado en el suelo, contemplando su Gran Puzzle de Estrellas en el techo, esperan que algo esté en marcha. No es de sorprender que Crosley esté ansiando un nuevo suministro de pasteles de piña, pero lo que Mae señala en su techo comenzará a los Night Buddies en una aventura de fantasía totalmente nueva, llevándolos hasta la estratosfera en su dirigible de carreras recién modificado.