Libro Tibetano de los Muertos- Padmasambhava

Imagina que al dejar tu cuerpo al morir, oyes la voz de un ser querido susurrando en tu oído explicaciones de todo lo que ves en el mundo más allá. A diferencia de otras traducciones del Bar do thos grol, el llamado Libro Tibetano de los Muertos, Robert Thurman toma literalmente toda la gama de suposiciones metafísicas. El Bar do throl, o como Thurman traduce, El Gran Libro de la Liberación Natural a través del Entendimiento en el Entre, no es sino uno de los muchos textos mortuorios de la secta Nyingma del budismo tibetano y comúnmente es recitado o por una persona que se enfrenta a la muerte inminente. Thurman lo reproduce con este propósito, explicando con cierta profundidad la concepción tibetana de la existencia post-mortem. Durante más de 12 días, a la persona fallecida se le dan explicaciones de lo que ve y experimenta y se guía a través de innumerables visiones de los reinos más allá para alcanzar la liberación final o, en su defecto, un renacimiento seguro. Como la guía de un mochilero para una tierra extranjera, la versión de Thurman es clara, detallada y comprensiva para el viajero inexperto, incluyendo antecedentes e información complementaria, incluso ilustraciones (lo siento, no mapas). No espere hasta que el viaje haya comenzado, cada página debe ser leída y memorizada bien antes de tiempo. --Brian Bruya