Les quatre fleuves-

Cest le livre dune rencontre entre deux univers: le roman et la bande dessinée. Entre deux auteurs, surtout. Dun côté, Fred Vargas, una mujer que escribió los polares. De lautre, Edmond Baudoin, un creador de bandas dibujadas a su gusto. Fred Vargas le escribió un scénario. Baudoin en las imágenes. Avec son trait si léger, qui sait capter comme personne lâme de ses personnages et le faire passer à travers un regard. Parfois, il se contenté dillustrer le texte. Sur dautres pages, cest le dessin qui emporte le regard, tandis que les mots, calligraphiés, se font oublier avec modestie ... Et lhistoire? Pour simplifier, cest un polar. Con todos los ingrédients: meurtre, enquête, suspect inquiétant. Un commissaire, aussi: le fameux Adamsberg, todo el derecho sorti des bouquins de Vargas. Más es sobre todo un récit de humanidad, peuplé de personajes accrochés à leur différence. Una diferencia que puede tomar la forma de una escultura del Bernin, reconstruir con las cápsulas y las canetas de bie ... --Gilbert Jacques