Lealtad en el exilio-

Un hermoso mundo verde, rico en suelo fértil y clima templado. . . Un libro de texto de clase M que debería estar repleto de vida. Los escáneres no muestran señales de vida, pero hay metales refinados, incluyendo los asociados con una carrera espacial. . . Y una ciudad solitaria. Pero, ¿dónde están todos los habitantes? El capitán James T. Kirk lidera una fiesta de desembarco de los EE.UU. Enterprise, con la esperanza de obtener algunas respuestas. El equipo visitante descubre una ciudad en ruinas, cubierta de polvo, completamente desprovista de vida. Las lecturas tricordiales indican que ésta no es una metrópoli antigua, sino que ha estado desierta sólo durante un año. Y justo más allá de la ciudadela se encuentra lo que parece ser un antiguo puerto espacial. . . Un cementerio de naves que claramente han sido saboteadas. Con estas ruinas demasiado lejos del Klingon o de los Imperios romulanos, el equipo de la Enterprise sólo puede preguntarse: ¿Quién podría haber hecho esto? ¿Y podría esta amenaza sin nombre representar un peligro inminente para la Federación?