La muerte del rey Arturo: una nueva traducción del versículo- Unknown

Apareciendo por primera vez alrededor del año 1400, The Alliterative Morte Arthure, o La muerte del rey Arturo, es uno de los poemas más ampliamente amados y espectacularmente aliterativos jamás escritos en el inglés medio. Ahora, desde el internacionalmente aclamado traductor de Sir Gawain y el Caballero Verde, viene esta nueva y magistral presentación de la historia de Arturo, presentada en un detalle inquebrantable y sangriento. Siguiendo las sangrientas conquistas de Arthur a través de las ciudades y campos de Europa, hasta su espectacular y aún más sangrienta caída, esta obra maestra presenta algunos de los pasajes más fascinantes y conmovedores de la poesía inglesa. Nunca antes se han evocado tan conmovedamente las muertes de los leales caballeros de Arturo, sus propias horas finales y el posterior entierro. Echo de la pasión lírica que tan distinguida Beowulf de Seamus Heaney, Simon Armitage ha producido una nueva traducción virtuosista que promete convertirse en el autor literario Evento del año y la edición definitiva para las generaciones venideras.