La muerte de Vishnu- Manil Suri

La prosa cómica de Manil Suri y el lenguaje imaginativo transportan a los lectores a las mezquinas disputas y los implacables conflictos de la India moderna. En el centro de la narración está el personaje de Vishnu, un anciano alcohólico en el precipicio de la muerte, que se encuentra, sin dinero, en el piso inferior de una casa de clase media de Bombay. Mientras Vishnu parece enfrentarse a su muerte inminente plácidamente y filosóficamente, un remolino gira alrededor de él. Los residentes del edificio incluyen un viudo recluido de luto la muerte prematura de su joven esposa, una familia musulmana frente a los prejuicios cotidianos de sus vecinos hindúes, y dos familias que infelizmente comparten una cocina. Los mundos chocan cuando el hijo de la familia musulmana se eluda con la hija de la familia hindú, y el señor Jalal, el patriarca de la familia musulmana, aparentemente revuelve su peluca, reconociendo a Vishnu no como su hijo moribundo sino como la deidad cuyo nombre lleva, con el poder de salvar . Y cuando el señor Jalal se encuentra durmiendo en las escaleras al lado de Vishnu, se convierte en el chivo expiatorio de los muchos males del edificio. En su conclusión frenética y hilarante, La muerte de Vishnu trompeta la llegada de un escritor indio muy dotado, trayendo a la vida espectacular el caos tempestuoso que es la vida en la India de hoy. (Selección de invierno de 2001)