La mitad superior de la motocicleta: en la unidad de jinete y la máquina- Bernt Spiegel

Debido a la popularidad de Bernt Spiegel La mitad superior de la motocicleta en su original alemán, que lleva a múltiples ediciones e impresiones, el libro ha sido traducido al inglés para llevar su mensaje provocativo a un público más amplio. La metáfora de Spiegel considera al jinete ya la motocicleta como una sola unidad, siendo el jinete la mitad superior. Tomando un enfoque multidisciplinario, Spiegel se basa en la antropología, la psicología, la biología, la física y otras disciplinas para analizar la teoría y la función de la unidad hombre-máquina. El montar a caballo de la motocicleta se considera como un cruce serendipitous donde la gente ha creado las máquinas para el transporte personal y entonces hace tan hábil en usarlas que la máquina se convierte como una extremidad artificial - parte del jinete sí mismo. El objetivo final para los pilotos es la integración de la interfaz hombre-máquina y el desarrollo de habilidades hasta el punto de virtuosismo. Spiegel considera los diversos aspectos del motociclismo que deben ser entendidos, practicados y dominados antes de que se pueda alcanzar el virtuosismo. Muchas anécdotas, material suplementario y un tratamiento en profundidad de temas especializados están contenidas en las barras laterales y las notas a pie de página. Numerosos diagramas y fotografías ilustran los principios del libro.