La invención del exilio- Vanessa Manko

Una novela de debut traza la búsqueda de un inmigrante erróneamente exiliado para reunirse con su familiaAustin Voronkov es muchas cosas. Él es un ingeniero, un inventor, un inmigrante de Rusia a Bridgeport, Connecticut, en 1913, donde consigue un trabajo en una fábrica del rifle. En la casa donde alquila una habitación, se enamora de una mujer llamada Julia, que se convierte en su esposa y la madre de sus tres hijos. Cuando Austin es injustamente acusado de asistir a las reuniones anarquistas su comprensión limitada del inglés lo condena a su destino como deportado, retirándose con su nueva esposa a su hogar en Rusia, donde él y su joven familia se involucran en la Guerra Civil y deben huir una vez De nuevo, a México. Mientras Julia y los niños eventualmente pueden regresar a los Estados Unidos, Austin se queda indefinidamente varado en la Ciudad de México debido a la marca negra en su registro. Mantiene una correspondencia diaria con Julia, mientras intercambian sus esperanzas y temores por el futuro, y mientras luchan por seguir siendo una familia a través de una distancia de dos países. Austin se convence de que sus diseños de ingeniería se adjudicarán patentes, allanando así el camino para que el gobierno apruebe su regreso y otorgue su tan buscada ciudadanía americana. Al mismo tiempo se convence de que un agente del FBI está monitoreando todos sus movimientos, con la intención de bloquear cualquier posible retorno a los Estados Unidos. Las luchas de Austin y Julia crean una crisis y una resolución desgarradora en este deslumbrante y abrumador debut. La novela se basa en parte en la historia familiar de Vanessa Manko y la vida de un abuelo que ella nunca supo. Manko utilizó esta historia como un punto de partida para la novela, que se centra en las fronteras entre el pasado y el presente, la cordura y la locura, mientras que la frontera muy real México-Estados Unidos se cierne. La novela también explora cómo la pérdida remodela y transforma vidas. Es un testamento profundamente en movimiento al poder duradero de la familia y al significado del hogar.