La imaginación dialógica: cuatro ensayos- Mikhail Bakhtin

Estos ensayos revelan a Mikhail Bakhtin (1895-1975) -conocido en Occidente principalmente a través de sus estudios de Rabelais y Dostoievski- como filósofo del lenguaje, historiador cultural y gran teórico de la novela. El Dialogic Imagination presenta, en excelente traducción al inglés, cuatro selecciones de Voprosy literatury i estetiki, publicado en Moscú en 1975. El volumen también contiene una larga introducción a Bakhtin y su pensamiento y un glosario de terminología. Utiliza la categoría "novela" de una manera muy idiosincrática, reclamando para ella un territorio mucho más grande de lo que se ha aceptado tradicionalmente. Para él, la novela no es tanto un género como una fuerza, "novedad", que discute en "De la Prehistoria del discurso novelístico". Dos ensayos, "Épica y Novela" y "Formas del Tiempo y del Chronotope en la Novela", tratan de la historia literaria en la manera poco ortodoxa de Bakhtin. En el ensayo final, discute la literatura y el lenguaje en general, que ve como estratificados, cambiando constantemente los sistemas de subgéneros, dialectos y "lenguas" fragmentadas en la batalla entre sí.