La confusión de las lenguas- Siobhan Fallon

Tanto Cassie Hugo como Margaret Brickshaw siguieron obedientemente a sus maridos soldados a la embajada de los Estados Unidos en Jordania, pero eso es todo lo que las mujeres tienen en común. Después de dos años, Cassie se convierte en un experto en las reglas, pero recién llegada Margaret ve sólo su oportunidad de explorar. Así que cuando una fender-bender envía a Margaret a la comisaría local, Cassie de mala gana acepta mirar al hijo pequeño de Margaret. Pero a medida que pasan las horas, el aburrimiento y la frustración de Cassie se convierten en miedo: ¿Por qué Margaret no responde a su teléfono y por qué tarda tanto en resolver un accidente de rutina? Cassie comienza a cuestionar no sólo el paradero de su amiga, sino también su propio papel en la desaparición de Margaret. Escrito con perspicacia emocional y prosa impresionante, The Confusion of Languages es un desgarrador retrato de una colisión entre dos mujeres y dos mundos, como Así como una mirada penetrante en la vida privada de las familias militares estadounidenses que viven en el extranjero.