Jelena, žena koje nema- Ivo Andrić

Jelena, žena koje nema (Jelena, una mujer que no está aquí, 1962) pertenece al período entre guerras. Es la expresión de una idea abstracta en términos concretos, que sugiere la fuerza con que las nociones absolutamente abstractas y las vagas impresiones pueden imponerse a la imaginación, exigiendo ser reconocido como no menos real que la "realidad". Esta es la historia de la desaparición de la mujer - una historia que en otros contextos ha parecido desconcertante, si no directamente insustancial, pero que se ha mejorado mucho al ser visto como una alegoría de la vida del arte. Jelena como Eurídice es una mujer sumamente bella, pero la narradora no vive para sus visitas ilusorias porque la desea, sino porque la vida misma se transforma cuando llega. La vida es infinitamente rica y significativa en su presencia, y no es feliz con ninguna causa; Sin ella, desespera, en un desierto de insignificancia. Ella es realmente todas las visiones de la noche del artista contenidas en una sola figura, y ella es gloriosamente hermosa que cualquier cosa que podría existir realmente. La narradora reconoce desde el principio que ella es sólo una ilusión, pero esto es un hecho que se ha recuperado de "como una enfermedad que sólo se captura una vez en la vida" y sus esfuerzos imaginativos toda es vislumbrar la ilusión lo más a menudo posible - Ganar su Eurydice una y otra vez sobre el umbral entre sueños y realidades. Orfeo debe esperarla continuamente, o nunca vendrá. Ella es siempre y sólo el producto de la lira del artista. Como tal, es inmortal, porque el arte es inmortal; Pero si él la ve como la realidad de la luz del día se desliza hacia atrás sobre el umbral, y se convierte en parte de ese mundo de transitoriedad donde Hades tiene dominio completo.