Inventando Nueva Orleans: Escritos de Lafcadio Hearn- Lafcadio Hearn

Lafcadio Hearn (1850-1904) rondó por las calles de Nueva Orleans desde 1877 hasta 1888 antes de pasar a una nueva vida y fama mundial como cronista de Japón. La influencia de Hearn en nuestras percepciones de Nueva Orleans, sin embargo, ha permanecido injustamente desconocida. En diez años de servir como un corresponsal y vendiendo su escritura en periódicos como el New Orleans Daily Item, Times-Demócrata, Harpers Week y Scribners Magazine que cristalizó La forma en que los estadounidenses ven New Orleans y sus alrededores del sur de Louisiana. Hearn fue prolífico, produciendo bocetos coloridos y vívidos, viñetas, artículos de noticias, ensayos, traducciones de la literatura francesa y española, reseñas de libros, cuentos cortos y grabados de madera. Él frecuentó el barrio francés para cubrir acontecimientos como la muerte de Marie Laveau. Sus descripciones del costoso lado de Nueva Orleans, manchadas de vudú, libertinaje y misterio, hicieron una impresión duradera en la nación. Los habitantes de la ciudad de la Media Luna y los devotos que acuden allí para escapadas y placeres reconocerán estos cuentos originales de corrupción, de decadencia y frivolidad benigna, y de fiestas sin fin. Con su escritura, Hearn virtualmente inventó la imagen nacional de Nueva Orleans como una especie de realidad alternativa a los Estados Unidos como un todo. Frederick Starr, una autoridad principal en la cultura de New Orleans y de Luisiana, edita el volumen, agregando una introducción que coloca a Hearn en un contexto social, histórico, y literario. El Hearn era sensible al ambiente cultural único de New Orleans y de Luisiana. Durante la década que pasó en Nueva Orleans, Hearn recopiló canciones para el reconocido crítico musical de Nueva York Henry Edward Krehbiel y estudió extensamente el francés criollo, haciendo valiosas y duraderas contribuciones a la etnomusicología y la lingüística. Los escritos de Hearn sobre Japón son famosos y tienen mucho tiempo Disponibles. Pero inventando Nueva Orleans: Escritos de Lafcadio Hearn reúne una selección de la no ficción de Hearn en Nueva Orleans y Luisiana, creando un muestreo previamente no disponible. En estas piezas, Hearn, un inmigrante anglo-griego que llegó a América a través de Irlanda, es alternativamente juguetón, lírico y mórbido. Esta reunión también cuenta con diez bocetos recién descubiertos. Utilizando su amplia paleta estilística, Hearn evoca a una Nueva Orleans perdida que los escritores posteriores tales como Guillermo Faulkner y Tennessee Williams solían evocar la ciudad como realidad y symbol.Lafcadio Hearn (1850-1904) era escritor prolífico, crítico, grabador aficionado , Y periodista. Sus numerosos libros -entre otros temas- incluyen La Cuisine Creole: una colección de recetas culinarias (1885), Gombo Zhebes (1885), Chita (1889) y Glimpses of Unfamiliar Japan (1894).