Hons y Rebeldes- Jessica Mitford

Ésta es una edición alternativa de la cubierta para el ISBN 0575400048.Jessica Mitford, el gran periodista muckraking, era parte de una familia aristocrática inglesa legendaria. Sus hermanas incluyeron a Nancy, doyenne del set listo de Londres de los años 20 y un novelista y un biógrafo conocidos; Diana, esposa del jefe fascista inglés, Oswald Mosley; Unidad, que cayó en la cabeza en los talones en amor con Hitler; Y Deborah, más tarde la duquesa de Devonshire. Jessica se movió a la izquierda y se trasladó a América, donde participó en el movimiento de los derechos civiles y escribió su exposición clásica del negocio de la empresa, El Camino Americano de la Muerte.Hons and Rebels es el cuento enormemente entretenido de la educación de Mitford, que era, como ella Observa secamente, "no exactamente convencional. . . Debo pasó horas en silencio en la casa de pollo aprendiendo a hacer una imitación exacta de la mirada de la concentración de dolor que viene sobre la cara de una gallina cuando está poniendo un huevo. . . . Unity y yo formamos un lenguaje completo llamado Boudledidge, ininteligible para cualquiera que no fuera nosotros mismos, en el que tradujimos varias canciones sucias (para cantar con seguridad delante de los adultos) ". Pero Mitford encontró que el mundo de su familia era tan sofocante como singular Y, decidida a escapar de ella, ella se escapó con Esmond Romilly, sobrino de Churchill, para luchar en la guerra civil española. El escándalo posterior, en el que un destructor británico fue enviado para recuperar a los dos truants, inspira algunas de las páginas más divertidas y más puntiagudas de Mitford. Un retrato familiar, un cuento de la locura juvenil y de la aventura animada, un estudio en historia social, Una historia de amor, Hons and Rebels es una deliciosa contribución al arte del autobiógrafo.