Hadas de las flores de los árboles- Cicely Mary Barker

El reinado de Basilio II (976-1025), el más largo de cualquier emperador bizantino, se ha considerado durante mucho tiempo como una "edad de oro", en la que su mayor logro fue la anexión de Bulgaria. Esto, se nos ha dicho, se logró a través de una larga y sangrienta guerra de desgaste que ganó a Basilio el espeluznante epíteto Voulgartoktonos, el asesino búlgaro. En este nuevo estudio, Paul Stephenson sostiene que ninguna de estas creencias es verdadera. En su lugar, Basilio luchó mucho más esporádicamente en los Balcanes y su reputación de Bulgar-asesino fue creada sólo un siglo y medio después. Posteriormente, el "asesino-búlgaro" debía desempeñar periódicamente un papel de galvanización para los bizantinos, volviendo al centro del escenario mientras los griegos luchaban por establecer un estado-nación moderno. Como Byzantium fue abrazado como el pasado griego por los eruditos y los políticos, el "Bulgar-slayer" se convirtió en un icono en la lucha para Macedonia (1904-8) y las guerras Balcánicas (1912-13).