Fuera de la Sombra de los Hombres-

La sombra de un hombre es mejor que un techo sobre la cabeza ". Este proverbio árabe ha descrito durante mucho tiempo la difícil situación de las mujeres en Egipto. Al igual que las pirámides clásicas de Giza, la cultura de Egipto en su mayor parte permanece sin cambios. Los hombres egipcios siguen usando la bandera del Islam y la anticuada interpretación del Corán para justificar el control de las mujeres. Las mujeres egipcias siguen creyendo que Dios ha ordenado a los hombres que lo hagan. Sin embargo, Laila El-Sissi rompió el patrón. Hace cuarenta años, cuando Laila, tímida y maleable de 15 años de edad, y su hermana Rawyia de 16 años, más rebelde, aprenden que están prometidos a hombres que nunca han conocido, se niegan a vivir en la cárcel construida por su Sociedad, esperando una vida mejor que la de sus madres y tías. Corriendo de su padre tiránico, un hermano abusivo, y arregló los matrimonios a hombres dos veces de su edad, Laila y Rawyia arriesgan su reputación y seguridad, y trazan su escape. De la sombra de los hombres cuenta la historia de dos hermanas como encuentran el valor Y la alegría de vivir para arriesgar sus vidas y hacer frente a fuerzas aparentemente tan grandes, fuertes y antiguas como las pirámides para que puedan elegir su futuro. En su corazón, es el relato de dos valientes e inteligentes chicas que no se contentan con tener sus vidas gobernadas por otros, ni siquiera por su padre. Es un testamento del poder de una hermana, alguien que está a tu lado y te ayuda a realizar tus sueños. Ricos en detalles de la vida cotidiana de las familias de clase media y alta en Egipto, esta memoria revela lo que la vida era como -y sigue siendo como hoy- para las niñas y mujeres egipcias. Expone su subyugación, su falta de autonomía y sus batallas con las anticuadas leyes matrimoniales de las que no tienen recurso. Escrito en la voz perfecta de 15 años de edad, Laila, ya que lucha por entender el mundo injusto en que nació, su historia es más conmovedora y relevante ahora que nunca como la "Primavera Árabe" y la atrocidad de los crímenes ISIL cometidos contra Mujeres, continúa extendiéndose por todo el Medio Oriente y un número creciente de mujeres en esta región luchan por la libertad. A pesar de las leyes recientes que otorgan a las mujeres mayores derechos (aunque todavía desiguales), el Egipto de hoy no es muy diferente del de los años sesenta. Los matrimonios de niños arreglados (o forzados) siguen siendo comunes no sólo en el Medio Oriente, sino también en el Sudeste de Asia y África y entre las familias de esas regiones que han emigrado a Occidente. En todo el mundo, millones de estos matrimonios se producen cada año. La revolución actual en el mundo árabe ha llevado a los islamistas al poder e introducido nuevas amenazas a las pocas mejoras realizadas hace una década. Los derechos y libertades de las mujeres siguen siendo objeto de graves ataques en Egipto, Túnez, Libia y Siria, y los cambios se producirán muy lentamente, si es que nunca. La mayoría de los libros de ficción o no ficción publicados recientemente sobre las mujeres musulmanas se establecen en Irán o Afganistán. Dejan la cultura egipcia y la cultura árabe relacionada prácticamente inexplorada.