Fabricante- Michael Jan Friedman

El alférez Andreas Nikolas, desconsolado por la pérdida de su amante del Universo Mirror, ha dimitido de su puesto en la nave estelar de Jean-Luc Picard, el "Stargazer", para buscar un hogar en el carguero "Iktojni". Todo lo que quiere de su nueva vida Es una oportunidad para olvidar sus problemas. Y eso es lo que consigue - hasta que el "Iktojni" es tomado por un alienígena monstruoso con poderes increíbles y un desdén por todas las formas de vida. Sin decir por qué, el extraterrestre envía el carguero hacia una parte del espacio habitada por El Ubarrak, el enemigo más mortífero y más xenófobo de la Federación. Y Nikolas, que teme que el incidente inicie una guerra, no puede convencer a su captor de dar marcha atrás. La única esperanza de Picard para detener la amenaza alienígena es Serenity Santana, una mujer que una vez abusó de su confianza en nombre de la supervivencia de su pueblo . Ahora está de vuelta, pidiendo la confianza del capitán por segunda vez. Picard necesita desesperadamente la ayuda de Santana en su lucha por salvar su galaxia. ¿Pero justificará su fe en ella o, una vez más, la retuercerá para que sirva a sus propios fines sombríos?