Esperando la electricidad- Christina Nichol

En la república de Georgia, los comunistas han desaparecido hace tiempo, sustituidos por. . . Bien, ¿por qué? Algo mucho más confuso, eso es seguro. No hay trabajo en las ciudades. Y cuando hay trabajos, los empleados no son compensados. Y cuando son compensados, es porque los trabajos son. . . No estrictamente escrupuloso. En el pueblo, la vida continúa como siempre, pero en estos días, el queso casero de granjeros está dando paso al oleoducto. Y en cuanto al romance en esta extraña y confusa era moderna. . . Cuanto menos dicho, mejor. Pero hay un hombre en Georgia que permanece sin sustraerse a la corrupción, impertérrito por la nostalgia, e incapaz de abandonar la caballerosidad, no importa lo antiquada que pueda ser una noción. Este hombre es Slims Achmed Makashvili, un humilde abogado marítimo y el héroe de esta brillante novela. Cuando Slims descubre una solicitud para un programa de pasantías de pequeñas empresas patrocinado por Hillary Clinton, él sabe que ha encontrado su vocación. En sus cartas a la senadora Clinton, Slims sueña con llevar la eficiencia, la oportunidad y el sueño americano a su patria, incluso mientras sus amigos y familiares abrazan la decadencia, el letargo y una asombrosa variedad de prácticas comerciales desagradables. Pero cuando finalmente llega a Estados Unidos, específicamente a la utopía de San Francisco, Slims ve cómo se ven las reformas y el progreso de cerca. Y de repente, su familia ruidosa y reñida y su país angustiado y gozoso ya no parecen tan sombríos. Waiting for the Electricity es una novela de debut maravillosamente imaginativa en la tradición de Everything Is Illuminated de Jonathan Safran Foer y Absurdist de Gary Shteyngart.