En un estado libre- V.S. Naipaul

Ningún escritor ha vuelto más agudo o proféticamente a nuestro mundo post-colonial sin fronteras que V. S. Naipaul, o dado a sus trastornos un rostro humano tan inquietante. Un ejemplo perfecto es esta novela remachadora, una narración magistral y elegante de la emigración, la dislocación y el temor, acompañada de cuatro narraciones de apoyo. Al principio es sólo un viaje en coche por África. Dos ingleses - Bobby, un funcionario con un apetito de culpa por los niños africanos, y Linda, una compasiva esposa compasiva - están regresando a su enclave después de una estancia en la capital. Pero entre las mentiras se encuentra el paisaje de un país sin nombre cuya miseria y derramamiento de sangre étnica sugieren el Uganda de Idi Amin. Y los protagonistas más lejanos de Naipaul viajan hacia ella, más se encuentran cruzando la línea que separa a los forasteros privilegiados de las víctimas horrorizadas. Junto a este tour de fuerza conradiano hay cuatro retratos incisivos de hombres que buscan la liberación lejos de casa. Por turnos divertido y aterrador, triste y despreocupado, En un estado libre es Naipaul en su mejor momento.