En la ventisca: Caminando por los campos de los muertos de Terranova- Michael Winter

"En junio, hace unos años, empecé a visitar algunos de los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial de Europa: la pendiente y el valle, el río y la llanura, que el Newfoundland Regiment entrenó y luchó por todas partes". Narrativa extraordinaria que sigue dos viajes paralelos, uno colocado encima del otro como un bosquejo en el papel opaco sobre las líneas de un mapa viejo. El primer viaje es el de los jóvenes que vinieron de los outports, campos, aldeas y calles estrechas de la tierra de Newfoundland para ensamblar el regimiento storied que llevó a muchos de ellos a sus muertes en Beaumont-Hamel durante la batalla del Somme el 1 de julio de 1916 El segundo viaje es el del autor, tomado un siglo más tarde, cuando camina sobre los pasos de los muertos para descubrir lo que queda de su paso por la tierra y por la memoria. Parte de la historia no convencional, parte de las memorias de viaje, parte de la investigación filosófica, Michael Winter captura de manera única las vidas extraordinarias y paisajes, tanto en Europa como en casa, marcado por una guerra que está desapareciendo ahora de la memoria viva. De manera sutil y sorprendente, también cuenta la historia oculta del mismo acto de recordar - de cómo el pasado desangrará en el presente y en los corrales actuales y moldea el pasado. Mientras camina del campo de batalla al cuartel, al hospital y al hotel, y finalmente a una desolada porción de tierra golpeada por una ventisca en su casa, el invierno nos invade suavemente, pero persistentemente, sorprendiéndonos con los encuentros inesperados y las yuxtaposiciones que surgen de su acto físico de caminar A través de los lugares donde los soldados una vez marcharon, esta vez armados con artefactos y conocimientos que las almas anteriores no podrían tener, pero deshechas por la realidad de su presencia corporal bajo la tierra. En este libro inusual, conmovedor y hermoso, Michael Winter nos da una nueva forma de mirar una pieza poderosa de la historia que, nos recuerda, sigue atormentando nuestras propias vidas.