Elefantes de mango en el sol: cómo la vida en un pueblo africano déjame estar en mi piel-

Cuando el Cuerpo de Paz envía a Susana Herrera a enseñar inglés en el norte de Camerún, anhela abrazar a su pueblo adoptivo y su gente, beber profundamente del espíritu de la Madre África y olvidar una infancia amarga y un pasado doloroso. Para los aldeanos, sin embargo, ella es una rica turista estadounidense, una nasara (persona blanca) que nunca ha sentido dolor o deseo. La miran en silencio. Los niños se ríen y huyen. Al principio, su único confidente es un lagarto milagrosamente comunicativo. Susana se defiende con cada onza de corazón y humor que posee, y poco a poco comienza a marcar la diferencia. Ella se aventura al pozo del pueblo y aprende a llevar agua sobre su cabeza. En un aula abarrotada hasta la sofocación, encuentra la forma de disciplinar a sus alumnos sin recurrir a las palizas a las que están acostumbrados. Ella hace helado en el calor abrasador, y aprende a plantar mijo y matar pollos. Ella se ríe con los aldeanos, llora con ellos, trabaja y reza con ellos, sana y es ayudado por ellos. La vida de la aldea es dura pero mágica. La pobreza es desenfrenada, sin embargo, la gente canta y comparte lo poco que tienen. Las termitas que mastican su cama como cereal de la mañana se fríen y comen a su vez ("mordidas y crujientes como Doritos"). Nadie sabe lo que puede traer el mañana, pero incluso los saludos de la mañana imparten una sensación más pura de estar en el momento. Poco a poco, Susana y la aldea se hacen parte de la otra. Nunca volverán a ser lo mismo.